
آذربایجان شرقی · تبریز
Under Iran’s national standard, yogurt is standardized milk fermented with S. thermophilus and L. bulgaricus. Cream separation defines parallel low-fat and full-fat production lines.
Tabriz runs both continuous industrial fillers and semi-industrial artisan shops: low-fat lines rebuild solids after skimming; full-fat lines rely on high-pressure homogenization to stabilize the fat emulsion.
| Class | Format / formulation | Standard fat % | Pack & market |
|---|---|---|---|
| Low-fat set | Cup-set fermentation | 0.5–1.5% | 100–900 g cups, 1.5–2.5 kg pails; retail & diet |
| Low-fat stirred | Tank broken curd | <1.5% | PP cups; catering & offices |
| Low-fat probiotic | Functional cultures | <1.5% | Light-proof 500–900 g |
| HORECA portion | Alu-sealed cup | 1–1.5% | 90–100 g; hospitals & airlines |
| Full-fat set | Incubation room | 3–4.5% | 2–3 kg pails; daily household |
| Creamy stirred | Homogenized | 3.5–5% | Rectangular pails; HORECA |
| Strained | Cold whey drain | 6–10% | Oval tubs; dips & spreads |
| Kaymak-style | Tabriz traditional | >5% | Clay & heritage pails; souvenirs |
| Buffalo milk | High solids | 6–8.5% | Stone/ceramic; Salamat mark |
| Garlic strained | Flavored full-fat | 3.5–4.5% | 100–250 g cups; QSR |
Fat phase split; target fat % set before pasteurization and inoculation.
SNF addition or vacuum concentration to limit syneresis after skimming.
Two-stage homogenization and protein network control for creamy texture.
Set cups, stirred tanks, probiotic cups or strained buckets on dedicated skids.
Cups, pails, HORECA portion packs; hold at 4–6°C through distribution.
| Hub | Location | Role | Anchor players |
|---|---|---|---|
| Urban Tabriz core | Azadi Sq., airport highway | Anchor plant & wholesale | Pegah, Darayi dairy row |
| Shahid Salimi IZ | Tabriz–Azarshahr axis | Large-scale processing | Shirin Asal, Koohsaran, Touris, Akhtar Laban, Cactus |
| Sardroud & Basmanj | Transit gateways | Cold-storage hub | Mishab, Mihan |
| Liqqvan & Sahand belt | Central & rural county | Upgraded artisan dairies | Atabakhsh, Tak Laban, Safa |
| Legal unit / brand | Address | Role | Low-fat / full-fat yogurt | |
|---|---|---|---|---|
| Pegah East Azerbaijan Pasteurized Milk Co.Brand: Pegah | Azadi Sq., airport highway | Plant, exporter | Low-fat cups/pails; stirred & strained full-fat | İhracat aktif |
| Shirin Asal Food IndustriesBrand: Mooow | Shahid Salimi IZ | Production, distribution | Low-fat 100 g; 800 g traditional pails | İhracat aktif |
| Azar Nosh SharghBrand: Koohsaran | Shahid Salimi IZ | Mechanized processing | Low-fat set/stirred; traditional & strained full-fat | Ana ürün |
| Sut Ich TabrizBrand: Touris | Azarsan St., Salimi IZ | Plant, exporter | Low-fat cups; garlic & pail full-fat | İhracat aktif |
| Akhtar Laban AzarBrands: Sot Tanish, Shahpar | Salimi IZ; Darayi warehouse | Hybrid industrial-traditional | Full-fat pails; secondary low-fat set | Ana ürün |
| Cactus Azerbaijan Dairy Industries | Km 30 Tabriz–Azarshahr road | Packaging plant | Traditional pails; single-serve low-fat | Portföyde |
| Hatef Laban Tabriz | Shahid Salimi IZ | Processing | Low-fat & full-fat in portfolio | Portföyde |
| Atabakhsh Liqqvan Dairy | Liqqvan tourist road | Semi-industrial, Salamat | Sheep full-fat; custom low-fat strained | Geleneksel |
| Distributor | Base | Coverage | Yogurt basket | |
|---|---|---|---|---|
| Mishab Dairy Distribution Tabriz | Savalon cold store, Sardroud | Tabriz, Sardroud, Osku, Sahand New City | Pegah, Shekli & partner brands | Dağıtım |
| Pegah Bazargostar Region 1 | Inside Pegah Tabriz plant | Daily van sales | Exclusive Pegah yogurt basket | Dağıtım |
| Bani Chav Iranian (Kalle Tabriz) | Tabriz cold depots | Solico mesh distribution | Sun low-fat, Greek-style full-fat | Dağıtım |
| Mihan Dairy Distribution Tabriz | Basmanj–Bostanabad axis | Provincial coverage | Mihan cups & pails | Dağıtım |
| Unit | Location | Product focus |
|---|---|---|
| Tak Laban Tabriz | Imam Khomeini St. | Traditional cow yogurt & kaymak-style; plain low-fat |
| Safa Dairy Complex | North Nur Blvd. | Local set yogurt & dense buffalo yogurt |
| Darayi dairy wholesaler row | Darayi 2nd & 3rd St. | Bulk full-fat pails for restaurants |
| Sahand & Faramarzi stores | Darayi market | Industrial & traditional pail supply |
Roots in Adl Tabriz (1960); 55k t annual intake, 40+ SKUs; single-serve low-fat, stirred full-fat, probiotics; exports via Julfa & Norduz.
Vertical integration with East Azerbaijan farms; 100 g HORECA cups and 800 g traditional pails at Shahid Salimi IZ.
Firm set pails and naturally sour strained yogurt; rotary fillers plus institutional low-fat cups.
Stirred full-fat for grocery and institutional low-fat pails; CIS and Iraq export lanes.
Tabriz consumers split between rich traditional full-fat (buffalo, kaymak-style) and health-oriented <1.5% fat lines; administered pricing on plain low-fat cups squeezes margins, pushing surplus milk fat into cream, butter and premium stirred SKUs.
Julfa and Norduz borders move set and stirred full-fat yogurt with 21–30 day shelf life to the Caucasus and Russia; western corridors serve Iraqi Kurdistan for garlic strained yogurt.
Tabriz University of Medical Sciences and veterinary oversight push open dairies toward mini pasteurizers and Salamat apple certification (e.g. Atabakhsh Liqqvan).
Refrigerated fleet upgrades to scale Caucasus and Russia yogurt exports.
Heat-treatment technology transfer to Sahand foothill artisan dairies for public health.
Functional yogurt diversification using native milk fat and premium SKUs outside price controls.
Iranco; Pegah, Shirin Asal, Koohsaran ve Doğu Azerbaycan soğuk zincir ağlarıyla bağ kurar.